Update display name retrieval in index.php

[Caelion]

Complément en lien avec ce commit :
efad4aa
Permet de prendre le nom à afficher dans le menu de jeedom

[Mips2648]

Bonjour,

1. Il sera impossible de valider ce commit, les PR ne peuvent pas être fait sur master
   Pour l'instant il faudrait faire la PR sur la branche 4.5.3 mais cela va probablement être clarifié bientot (et donc cela va changer)

2. je n'ai pas testé mais en lisant la modif je me demande pourquoi avoir utilisé $object_li->getName() comme valeur par défaut si display_name n'existe pas au lieu de $object_li->getHumanName(true) comme précédemment?