DOC: (Follow-up to PR #5325) Add missing docstrings and update CHANGELOG#5331

ParthUppal523 wants to merge 2 commits intoMDAnalysis:developMDAnalysis/mdanalysis:developfrom

ParthUppal523:docs/followup-docstringsParthUppal523/mdanalysis:docs/followup-docstringsCopy head branch name to clipboard