Request for pypi ,whl uploads to support Python `3.11` & `3.12`

[jonnyg23]

Python 3.11 and 3.12 support verified

Noticed that PyPI only has wheels up to Python 3.10.

I tested with Python 3.11 and 3.12 using poetry + pytest as described in the README — all tests pass.

I built the wheels with maturin build and can share them privately if helpful for PyPI uploads or further testing.