weird bug: clicking on a user doesn’t open this user, but clicking ‘add user’ right after that does open that user (and not start adding a new one); a new one can be added only when you click ‘add user’ as the first click after having entered that window